playing through

UK
/ˈpleɪɪŋ θruː/
US
/ˈpleɪɪŋ θru/

Bibliothek

Earworms: Those songs that get stuck in your head - Elizabeth Hellmuth Margulis
we have to play through until it reaches a natural stopping point,
music
проиграть до конца
Этот фразовый глагол означает продолжать исполнять мелодию, не останавливаясь сразу.
Earworms: Those songs that get stuck in your head - Elizabeth Hellmuth Margulis
we have to play through until it reaches a natural stopping point,
music
играть до тех пор, пока не наступит естественная точка остановки
Продолжать исполнение, пока музыка не дойдёт до подходящего места для остановки.
What happens when you have a concussion? - Clifford Robbins
Trying to play through a concussion
sports
продолжать играть несмотря на травму
Этот фразовый глагол означает продолжать играть, несмотря на сотрясение мозга.
What happens when you have a concussion? - Clifford Robbins
Trying to play through a concussion, even for only a few minutes,
sports
продолжать играть несмотря на сотрясение мозга
Продолжать заниматься спортом, несмотря на сотрясение мозга.
The surprising reason birds sing - Partha P. Mitra
If the song is played through a loudspeaker,
acoustics
воспроизводиться через громкоговоритель
Передаваться или быть слышным с помощью громкоговорителя.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
You either give up on the climb entirely or you play through it.
climbing
продолжать несмотря на трудности
Здесь употребляется образно: продолжать восхождение несмотря на пугающие условия.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
You either give up on the climb entirely or you play through it.
sport
продолжать, несмотря на это
Продолжать, несмотря на боль, трудности или неблагоприятную ситуацию.